O knize: 2023 / Horký červen 1941. Téměř bez toho, že by narazila na odpor, se fašistická vojenská armáda rychle přesouvá na východ, do nitra naší země. Válka zastihla nadporučíka pohraničních jednotek Kosťu Bagryakova na dovolené a je nucen vydat se sám za ustupujícími jednotkami Rudé armády a dohnat své vlastní v nenápadné běloruské vesnici, dosud neokupované nacisty , na noc ho ukryla mladá učitelka Oksana. Od první minuty, co byla ve své chýši, Kostya cítila, že tady něco není v pořádku. A zapálila lázeň bez dříví nebo kamen. A uvařil jsem večeři na jakém ohni, to nepoznáš. A její bonbóny jsou zvláštní, podobné čokoládovým šrapnelům... Ale to, co se stalo potom, mladého důstojníka skutečně šokovalo. Možná je Oksana čarodějnice? Tak proč se mávnutím ruky otevřela dlouhá chodba se stěnami pokrytými blikajícími fialovými světly ve stěně obyčejné venkovské chatrče. A tam stál muž v nějakém zvláštním oblečení…